Το παρόν πόνημα επιχειρεί ακριβώς να φωτίσει και να καταγράψει τις συγκλίσεις και αποκλίσεις μεταξύ των δύο αυτών μεγάλων πολιτισμών, του αρχαίου Εβραϊκού και του αρχαίου Ελληνικού, που χάραξαν ανεξίτηλα την ιστορία του Δυτικού πολιτισμού.
Ο Κωνσταντίνος Ι. Βαμβακάς γεννήθηκε το 1931 στη Θεσσαλονίκη και από το 1946 ζει στην Αθήνα. Φοίτησε στο πειραματικό σχολείο του Πανεπιστημίου Θεσσαλονίκης και στη Βαρβάκειο Πρότυπο Σχολή Αθηνών. Σπούδασε χημεία στο Πανεπιστήμιο της Ζυρίχης και είναι διδάκτωρ των Φυσικών Επιστημών του ιδίου Πανεπιστημίου.
Έχει γράψει το βιβλίο "Οι Θεμελιωτές της Δυτικής σκέψης: Ένας διαχρονικός παραλληλισμός μεταξύ προσωκρατικού στοχασμού, φιλοσοφίας και επιστήμης", Πανεπιστημιακές Εκδόσεις Κρήτης, το οποίο μεταφράστηκε και κυκλοφόρησε στα γερμανικά υπό τον τίτλο "Die Geburt der Philosophie-Der vorsokratische Geist als Begrunder von Philosophie und Naturwissenschaften" από τους δύο εκδοτικούς οίκους Patmos - Artemis & Winkler, Dusseldorg, και Wissenschaftliche Buchgesellschaft, Darmstadt. Το 2008 κυκλοφόρησε η κορεάτικη μετάφραση από τον εκδοτικό οίκο Munhakdongne-Alma Publishing, Gyeonggi-do. Επίκειται η έκδοση του βιβλίου στα αγγλικά από τον εκδοτικό οίκο "Springer", στη σειρά "Boston Studies in the Philosophy of Science".
